Meddelelse om forbedret samarbejde i Grønland

Kan offentliggøres straks

Pressemeddelelse

USA’s Ambassade, København

28. oktober, 2020

Meddelelse om forbedret samarbejde i Grønland

 

USA har en lang tradition for nært samarbejde med Danmarks og Grønlands regeringer på basis af stærke økonomiske bånd, et stærkt forsvarssamarbejde, og en fælles respekt for demokratiske værdier, menneskerettigheder og retssikkerhed.

Fællesplanen for Samarbejde mellem USA og Grønland til Støtte for Vores Fælles Forståelse for Pituffik (Thulebasen) vil styrke vores forbindelser, da den bygger på vores samarbejde inden for mange områder til gavn for både det grønlandske folk og det amerikanske folk.

Følg linkene herunder for uddybende oplysninger om denne vigtige milepæl i vores forhold til Grønland og Kongeriget Danmark.

Common Plan for U.S. Greenland Cooperation – Signed VersionStatement of Improved Cooperation

Amerika-p Danmark-imi nalakkersuisut Kalaallit Nunaanilu naalakkersuisut sivisuumik qanittumillu suleqatiginikuuai. Aningaasaqarnikkut, illersornissamut suleqatigiinneq, assingusunik naalakkersuisooqataanermut naleqartitat, inuttut pisinnaatitaaffiit, naalagaaffiup inatsisai tunngaviatigullu tunngavigalugit.

Allagartaq una “The Common Plan for U.S.-Greenland Cooperation in Support of Our Understanding for Pituffik”  suleqatigiinnerput nukittorsarumaarpaat Kalaallit Amerika-miullu illugiissitamik iluaqutissaqarmata. Kalaallit Nunaat aamma Kunngeqarfik Danmark-ip suleqatigiinnerat pillugu pingaartumillu angusaqarluarnerput pillugu paasisaqarluarnerorusukkuit una linki tooruk.